申屠妪
2019-10-22 10:03:16

他的殿下Emere Godwin Bebe Okpabi是富含石油的尼日尔三角洲Ogale社区的最高统治者和世袭国王,他准备爆炸。

在伦敦晦涩难懂的技术和建筑法庭上悄悄地坐在顶帽和豪华连锁店里听了近一周之后,这家英荷石油公司认为,为什么45,000名贫困的Ogalean农民不应该被允许起诉英国的公司历史污染,他说他感到“背叛和悲伤......我对他们所说的一切都有争议。 听壳牌说他们对Ogale的污染没有负责是可怕的。“

埃默尔国王希望在伦敦起诉壳牌,因为他担心他的社区可能永远无法在尼日利亚得到公正。 “你永远不可能,永远不会在尼日利亚的法庭上击败壳牌。 案件可以持续很多年。 你很难在尼日利亚对[一家石油公司]作出判决。 壳牌是尼日利亚, 是壳牌。“

污染警告标志
埃默尔国王在尼日利亚的奥加莱地区拍摄了一张照片。 照片:Frank Augstein / AP

他说,赌注很高。 如果伦敦法官听取初步论证,那么在大约一年的时间内,壳牌将不得不在英国法院进行辩护。 其结果可能是对Ogale的大规模清理,可能造成数百万美元的损失,以及其他受污染的社区将他们的案件带到英国。

有近1,000页报告,提交和双方陈述的法官将在新的一年初统治。 国王说,如果壳牌获胜,那么必须在尼日利亚听取此案,他们可能能够在几十年内避免司法公正,因为案件可能会在上诉和最高法院之间被踢多年。

“我们是绝望的人寻求正义。 我们知道我们不能在那里得到公正。 我们附近的一个社区对壳牌公司作出了巨大的判决,但到目前为止,上诉时间已经达到了10年。 在一个案例中,到目前为止已经占领了一个社区32年才能伸张正义。“

壳牌的律师回应说,尼日利亚司法系统已经改革和加速,其尼日利亚子公司SPDC应对任何污染负责,而不是母公司壳牌国际。 他们声称Ogale也受到盗窃,管道破坏和非法炼油的严重影响,而不是基础设施的失败。

来自英国律师事务所Leigh Day的国王和他的法律团队争辩说,去年因一家子公司的水污染告因为赞比亚的法律制度是存在严重缺陷。

老壳牌和尼日利亚石油公司管道在Ogale发生的污染没有争议。 官方记录显示,多年来小Ogale王国发生了40多次重大泄漏,其中23起自2011年以来。

奥戈尼国王
国王与Unep报道。 照片:Frank Augstein / AP

2011年,联合国环境计划(Unep)发布了一项关于奥戈尼兰污染的科学研究,该研究称,在Ogale发现的石油泄漏事件“惊人的规律性”,其中地下水污染超过了尼日利亚推荐水平的4500倍。 2010年从地下3米处采集的水样被发现被苯和其他化学品污染。

他说,King Emere最近从Ogale钻孔中取出了一瓶水。 液体闻起来很有油味,味道不好。 “这是我们必须喝的。 情况越来越糟。 我们正在患上奇怪的疾病。 我们的男孩和女孩不能生孩子。 我们有奇怪的死亡,“他说。

但国王说他最让人感到难过,因为他目睹了公司与社区之间信任的完全崩溃。 “我是60和70年代的孩子。 我们与公司关系良好。 他们会带着他们的Land Rovers。 作为小男孩,我们会推动他们只是触摸壳牌路虎。 我们曾经在歧管的气体火炬下看到大甲虫。 我们没电了。 我们唯一的照明是耀斑。 我们在那里打球。 当我在小学的时候,我们常常跑进灌木丛去取水果,美丽的水果。 现在我们一无所有。

“那时我们不知道污染。 有很多泄漏。 我们会看到它们而不考虑它们。 我们从来不知道壳牌正在种植定时炸弹。 我们逐渐意识到在20世纪80年代和90年代事情变得越来越糟糕。

“我们与壳牌的伙伴关系做得好吗? 不,他们甩了我们。 当我坐在法庭上看着他们试图在他们自己和污染的后果之间建立一个距离时,我感到很难过。 我看到他们试图把责任推给别人。

“事实是, 公司对我所在社区的损害负有责任。 我们所爱的人现在正在杀害我们。“